Diccionari anglès-català: «fer-se fosc»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «fer-se fosc»

català → anglès

fer-se fosc v intr_pron 

  1. to darken v intr | to get dark v intr
Exemples d’ús (fonts externes)
Trains stopped here by request, but never after dark. Els trens s’aturaven aquí amb una petició, però mai després de fer-se fosc.
Font: Covost2
If it makes you feel better, it’s getting pretty dark. I si t’ha de servir de consol, comença a fer-se fosc.
Font: OpenSubtitiles
This is an invitation to take a ‘different’ route through Montjuïc, between what is open and what is hidden, between secrets and complicity, when at nightfall the ‘magic mountain’ unfolds its collective and hidden pleasures. Per això us convidem a fer un recorregut «altre» per Montjuïc, entre el que hi ha al descobert i el que s’hi amaga, entre el secret i la complicitat, quan, en fer-se fosc, la «muntanya màgica» desplega plaers col·lectius i ocults.
Font: MaCoCu
It began to get dark and I was getting afraid. Va començar a fer-se fosc i començava a tenir por.
Font: NLLB
It was getting dark and he needed to get back to the hostel. Començava a fer-se fosc i havia de tornar a l’hostal.
Font: NLLB
It was only 5 o’clock and already starting to get dark. Eren les cinc de la tarda i just començava a fer-se fosc.
Font: NLLB
As it got dark, all the lights came on and we started to enjoy ourselves a lot more. En fer-se fosc, es van encendre tots els llums i vam començar a gaudir molt més.
Font: AINA
It took a while, but Boca finally seems to have found the way when it was about to get dark. Va costar, però finalment Boca sembla haver trobat el camí quan estava a punt de fer-se fosc.
Font: AINA
Night was about to fall and it was about time to search for a shelter in which to spend the night. No trigaria a fer-se fosc i era el moment de buscar un refugi per passar la nit.
Font: HPLT
When the night of the descent of the fallas arrives, the locals, after dark, go up to the ’lighthouse’. Arribada la nit de la baixada de les falles els vilatans, en fer-se fosc, pugen fins al ’far’.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0